MIASTO

Kielecki „Tłumacz Migam” wyróżniony

piątek, 04 marca 2016 11:13 / Autor: Radio eM

Radio eM

Nagrodę Mobile Trends Awards 2015 otrzymała kielecka spółka Altar. Wyróżniono innowacyjne rozwiązanie informatyczne, jakim jest „Tłumacz Migam”. Z jego pomocą osoba niesłysząca może efektywnie porozumieć się z osobą słyszącą, która nie zna języka migowego.

– Nasza aplikacja pokonuje barierę w komunikacji pomiędzy dwoma światami: ludzi słyszących i niesłyszących, pozwalając im na swobodną rozmowę w różnych sytuacjach i miejscach: u lekarza, w sklepie, w urzędzie czy banku – mówi Katarzyna Janus, PR&Marketing Manager z Altar Sp. zo.o. – Złudne jest myślenie, że do komunikacji wystarczy kartka i długopis, bo aż 70% osób niesłyszących ma poważne problemy ze zrozumieniem polskiego tekstu pisanego. Język polski jest dla nich jak obcy, cechuje go inna gramatyka, składnia. Natomiast z ruchu warg potrafi czytać zaledwie 10% głuchych. Tu z pomocą przychodzi technologia.

Za pomocą aplikacji niesłyszący nawiązuje bezpośrednie połączenie z tłumaczem języka migowego, który pośredniczy w rozmowie. Z aplikacji obecnie korzysta 3000 osób.