Reklama Patronat Koncert życzeń Kontakt
Słuchaj nas: Kielce 107,9 FM | Busko-Zdrój 91,8 FM | Święty Krzyż 91,3 FM | Włoszczowa 94,4 FM
Tryb Ciemny
eM Radio
WŁĄCZ RADIO
OTWÓRZ NA TELEFONIE
Kod QR
Fot. MWK
Fot. MWK
Męcybuły i borsc bioły ze źmiokami, czyli gotowanie z Muzeum Wsi Kieleckiej
Adrianna Linertowicz
2021.01.29 12:18

Zagrycha bielińska, kugiel, chrzanica, męcybuły i borsc bioły ze źmiokami - przepisy na to wszystko i na znacznie więcej znajdziemy w książeczce kucharskiej "Świętokrzyskie smaki", która ukazała się nakładem Muzeum Wsi Kieleckiej.

W publikacji nie brakuje przepisów na typowe dla naszego regionu potrawy. Są przystawki, zupy, dania główne, desery oraz nalewki.

– Książeczka jest pokłosiem pierwszego lockdownu, który zamknął muzea i pracowników w domach. Chcieliśmy utrzymać kontakt z odbiorcami i postanowiliśmy, że w naszych zasobach poszukamy bardzo dawnych przepisów kulinarnych, które są tradycyjne na Kielecczyźnie – mówi Beata Ryń z Muzeum Wsi Kieleckiej.

A co dokładnie znajdziemy w "Świętokrzyskich smakach"?

– Chcieliśmy pokazać, jak wykorzystać nasze podstawowe produkty, które są typowe dla świętokrzyskiej kuchni. Mowa tu chociażby o ziemniakach, mące, mleku, kaszy, czy kapuście. Z tych rzeczy naprawdę można stworzyć cuda – zapewnia Beata Ryń.

Przepisy powstały dzięki zaangażowaniu kół gospodyń wiejskich oraz gospodarstw agroturystycznych, które w całej Polsce słyną właśnie z kuchni regionalnej. Niektóre zostały opracowane przez mistrzów kulinarnych, a jeszcze inne pochodzą z bardzo dawnych wydawnictw  Muzeum Wsi Kieleckiej. Znalazły się również te spisane gwarą świętokrzyską.

– Postanowiliśmy zostawić niektóre z przepisów właśnie w takiej niezmienionej formie – informuje Beata Ryń. – Mamy na przykład taki na borsc bioły ze źmiokami. Jest napisany w bardzo przystępny sposób. Myślę, że każda gospodyni chętnie dowie się, jak na dawnej wsi kieleckiej przygotowywano tę bardzo charakterystyczną dla naszego regionu i pożywną zupę.

Prezentujemy przykładowy przepis z publikacji:

barszczbialy

Dodatkowo książka wzbogacona jest o informacje dotyczące historii kuchni świętokrzyskiej, a także kulinarnych zwyczajów mieszkańców kielecczyzny. Publikacja dostępna jest online na stronie internetowej muzeum, można ją również zakupić w księgarni internetowej MWK. Wersja drukowana jest bardziej rozbudowana. 

NAJNOWSZE

OSTATNIA AKTUALIZACJA

95
6,49
98
6,99
ON
7,32
LPG
3,74
ORLEN
Wincentego Witosa 64K, Kielce

CENY PALIW

SPRAWDŹ CENY AKTUALIZUJ

CZYTAJ DALEJ